blog




  • Watch Online / «Šikmý déšť. Memoáry" Lyudmila Chernaya: stahujte fb2, čtěte online



    O knize: 2015 / V této živě napsané knize vzpomíná slavná novinářka a překladatelka Ludmila Chernaya (nar. 1918) na své dětství v Moskvě, studium na škole a slavné IFLI (Ústav filozofie, literatury a historie), o její službě během válečných let v redakci dezinformací a kontrapropagandy TASS, o spolupráci v novinách, o zákazu knihy, kterou napsala o Hitlerovi „Ciminal Number 1*, který se připravoval k vydání v Novém světě“, o práci na překladech knih G. Bella a přátelství s ním, o jeho synovi-umělci A. Melami de - účastníkovi výstavy buldozerů v roce 1974, jednom ze zakladatelů ruské socialistické umění a mnoho dalšího.